FAPL.ru — Английская Премьер-Лига

Лондонский "Челси" официально подтвердил, что нападающий Андрей Шевченко возвращается в "Милан".

"Вест Бромвич" приобрел у испанской "Реал Мальорки" полузащитника Борху Валеро за 4.7 миллионов фунтов, тем самым установив новый трансферный рекорд клуба.

"Манчестер Сити" официально подтвердил приобретение защитника "Гамбурга" и сборной Бельгии Винсента Компани.

Главный тренер лондонского "Тоттенхэма" Хуанде Рамос заявил, что его клуб продолжает "усердно работать", чтобы сделать еще несколько приобретений до закрытия трансферного окна.

"Сандерленд" взял в аренду сроком на один год нападающего "Марселя" и сборной Франции Джибриля Сиссе. Кроме того, "коты" оставили за собой право выкупить контракт игрока в конце сезона.

"Портсмут" взял в аренду сроком на один год левого защитника лондонского "Арсенала" Армана Траоре.

"Манчестер Сити" согласовал с "Гамбургом" трансфер защитника сборной Бельгии Винсента Компани, сообщает официальный веб-сайт немецкого клуба.

Лондонский "Арсенал" приобрел у "Манчестер Юнайтед" французского защитника Микаэля Сильвестра. Сумма трансфера держится в секрете.

"Мидлсбро" приобрел у лондонского "Арсенала" 23-летнего защитника Джастина Хойта. Сумма трансфера составила 3 миллиона фунтов.

Сага с возможным переходом Андрея Аршавина в "Тоттенхэм" может иметь продолжение, поскольку петербургский "Зенит" снизил цену на своего форварда.

Нападающий лондонского "Челси" Клаудио Писарро перешел в бременский "Вердер" на правах аренды сроком на один год.

"Ньюкасл" успешно завершил трансфер защитника испанского "Депортиво" и сборной Аргентины Фабрисио Колоччини.

Новичок Премьер-Лиги "Халл" взял в аренду сроком на один год нападающего "Уигана" Марлона Кинга.

Бирмингемская "Астон Вилла" успешно приобрела у "Глазго Рейндерс" лучшего игрока чемпионата Шотландии прошлого сезона Карлоса Куэльяра.

"Тоттенхэм" успешно завершил трансфер 36-летнего голкипера "Реал Сарагосы" Сесара Санчеса.

"Астон Вилла" согласовала с шотландским "Глазго Рейнджерс" трансферную стоимость защитника Карлоса Куэльяра, которая составила 10 миллионов евро (7.8 млн. фунтов).

"Портсмут" успешно завершил трансфер 22-летнего защитника "Тоттенхэма" Юнеса Кабула. Игрок уже подписал с "Фрэттон Парк" 4-летний контракт.

Спустя несколь часов после приобретения Никки Шоури контракт с "Астон Виллой" подписал другой защитник - Люк Янг из "Мидлсбро".

Бирмингемская "Астон Вилла" приобрела у вылетевшего из Премьер-Лиги "Рединга" левого защитника Никки Шоури.

Главный тренер "Манчестер Юнайтед" сэр Алекс Фергюсон признался, что его клуб может и вовсе остаться без приобретений в нынешнее межсезонье.