FAPL.ru — Английская Премьер-Лига

Нападающий Николя Анелька завершил свой переход из "Челси" в "Шанхай Шеньхуа", подписав с китайским клубом 2-летний контракт.

Главный тренер "Челси" Андре Виллаш-Боаш прокомментировал трансферные слухи, связанные с его командой, в частности развеяв подозрения о возможном расставании с полузащитником Ориолем Ромеу и голкипером Петром Чехом.

Рулевой "Манчестер Юнайтед" сэр Алекс Фергюсон заявил, что досрочный вылет из Лиги Чемпионов и свалившиеся кадровые проблемы не заставят его покупать новых игроков в зимнее трансферное окно.

После победы над "Ньюкаслом" со счетом 0:3 главный тренер "Челси" заявил, что его клуб удовлетворил прошения о трансфере защитника Алекса и нападающего Николя Анелька.

Владелец "Куинз Парк Рейнджерс" Тони Фернандес заявил, что в зимнее трансферное окно его клуб планирует приобрести минимум троих игроков.

Середняк Лиги Один "Олдхэм" взял в аренду молодых нападающих "Манчестер Сити" Луку Скапуцци и Андреа Манчини.

Бывший нападающий "Ливерпуля", "Болтона", "Сандерленда" и "Блэкберна" Эль-Хаджи Диуф заключил 3-месячный контракт с клубом Чемпионшипа "Донкастер".

Выступающий в Чемпионшипе "Брайтон" взял в аренду сроком на один месяц опытнейшего вратаря "Ньюкасла" Криса Харпера.

"Эвертон" объявил о подписании контракта до конца сезона с нападающим Джеймсом Макфэдденом. Трансфер состоялся на правах свободного агента.

Главный тренер "Арсенала" Арсен Венгер заявил, что будет готов потратиться в январе, если результаты его команды не улучшатся. Одновременно наставник сообщил, что не будет делать новое предложение о покупке центрального защитника "Болтона" Гари Кэхилла.

Бывший голкипер сборной Англии Крис Киркланд временно покинул "Уиган" и на правах 3-месячной аренды отправился в клуб Чемпионшипа "Донкастер".

"Вест Хэм" взял в срочную аренду сроком на один месяц голкипера "Арсенала" Мануэля Альмунию. "Молотобойцы" решились на этот шаг из-за травмы своего основного стража ворот Роберта Грина.

Полузащитник "Ливерпуля" и молодежной сборной Англии Джонджо Шелви был арендован "Блэкпулом" до конца календарного года.

"Фулхэм" отправил своего полузащитника Бьорна Хельге Риисе в "Портсмут". Сделка по аренде рассчитана до 7 ноября.

Рекордное приобретение "Сандерленда" нападающий Асамоа Гьян отправился в годичную аренду в эмиратский клуб "Аль-Айн" с правом последующего выкупа.

Защитник "Эвертона" Джозеф Йобо второй год подряд отправился в турецкий "Фенербахче" на правах аренды.

В этом году менеджер "Ливерпуля" Кенни Далглиш потратил на усиление состава почти 110 миллионов фунтов. Таким образом, клуб, можно сказать, покончил с эпохой "свободных агентов", и это сразу же существенно сказалось на качестве команды.

Новичок Чемпионшипа "Брайтон" объявил о подписании однолетнего контракта с бывшим вингером "Валенсии" и сборной Испании Висенте.

"Стоук" установил новый трансферный рекорд клуба, купив за 10 миллионов фунтов нападающего "Тоттенхэма" Питера Крауча. Также на "Британию" был приобретен нападающий "Бирмингема" Кэмерон Джером, обошедшийся "гончарам" в 4 млн. фунтов.

В заключительный день лета "Фулхэм" значительно укрепил свою атакующую линию, купив вингера "Твенте" Брайана Руиса и нападающего "Порту" Орландо Са.