FAPL.ru — Английская Премьер-Лига

Плеймейкер "Тоттенхэма" Рафаэль Ван дер Ваарт получил травму подколенного сухожилия в товарищеском матче за сборную Голландии против Швейцарии.

Нападающий "Астон Виллы" Габриэль Агбонлахор не примет участия в предстоящий товарищеских матчах сборной Англии против Испании и Швеции из-за травмы подколенного сухожилия, которую он получил во время тренировки.

"Сандерленд" объявил, что травма нападающего Коннора Уикхэма, полученная в матче Премьер-Лиги против "Манчестер Юнайтед" оказалась несерьезной.

Голкипер "Челси" Петр Чех сможет сыграть за сборную Чехии в матчах плей-офф квалификации к Евро-2012 против Черногории, несмотря на сломанный нос.

У нападающего "Манчестер Сити" Серхио Агуэро случился рецидив травмы паховых мышц на тренировке сборной Аргентины.

Защитник "Фулхэма" Зденек Грыгера выбыл из строя на полгода с травмой колена. Таким образом сезон для чеха практически завершен.

Центральный защитник "Ливерпуля" Джейми Каррагер подтвердил, что почти залечил ушиб ноги и будет готов возобновить тренировки на следующей неделе.

Центральный защитник "Эвертона" Фил Ягиелка покинул расположение сборной Англии с травмой и теперь не примет участия в товарищеских матчах против Испаеми и Швеции.

Центральный защитник "Тоттенхэма" Майкл Доусон перенес операцию на ахилле правой ноги. На восстановление игроку сборной Англии потребуется несколько месяцев, но точные сроки будут известны лишь в декабре.

Полузащитник Джек Уилшир пообещал остаться с "Арсеналом "навсегда", а также сообщил подробности своего восстановления после травмы лодыжки.

Главный тренер "Челси" Андре Виллаш-Боаш заявил, что полузащитник Майкл Эссьен добился большого прогресса в своем восстановлении после операции на колене и может вернуться на поле уже в конце декабря.

Вингер Габриэль Обертан, сыгравший во всех 10 матчах "Ньюкасла" в нынешнем сезоне, пропустит один месяц из-за проблем с пальцем ноги.

Нападающий "Манчестер Юнайтед" Майкл Оуэн пропустит несколько недель из-за травмы бедра, полученной в матче Лиги Чемпионов против "Оцелула".

"Ливерпуль" официально сообщил подробности травмы своего капитана Стивена Джеррарда. Полузащитник пропустит матч ближайшего тура Премьер-Лиги против "Суонси", а также товарищеские матчи сборной Англии против Испании и Швеции.

Главный тренер "Арсенала" Арсен Венгер сообщил, что у полузащитника Абу Диаби случилась новая травма, и его возвращение откладывается минимум на 3 недели.

Полузащитник Джон Оби Микел и нападающий Дидье Дрогба пропустят выездной матч "Челси" в Лиге Чемпионов против "Генка" во вторник вечером.

После трех месяцев лечения защитник "Манчестер Юнайтед" Рафаэль Да Сильва наконец готов вернуться на футбольное поле. На днях он сыграет за резерв, а в следующий уикенд - возможно уже за первую команду.

Главный тренер "Сандерленда" Стив Брюс сообщил, что голкипер Симон Миньоле в субботнем матче Премьер-Лиги против "Астон Виллы" (2:2) сломал нос.

Главный тренер "Ливерпуля" Кенни Далглиш пояснил, что отсутствие капитана Стивена Джеррарда в заявке на субботний матч Премьер-Лиги против "Вест Бромвича" было вызвано инфекцией в лодыжке футболиста.

После важной победы над "Эвертоном" главный тренер "Манчестер Юнайтед" сэр Алекс Фергюсон сообщил, что травма полузащитника Тома Клеверли, полученная в этой игре, оказалось несерьезной, а вот Крису Смоллингу и Эшли Янгу придется задержаться в лазарете на несколько недель.