Список форумов Английский Футбол  Вернуться на сайт  
  Главная страница форума :: Мобильная версия :: ЧАТ
FAQ  FAQ   Поиск  Поиск   Пользователи  Пользователи   Группы  Группы ЗванияЗвания РуководствоРуководство 
 
Регистрация  ::  Вход Войти и проверить личные сообщения
 
Список форумов Английский Футбол » Челси » Виллиан (Willian Borges da Silva)

Начать новую тему  Ответить на тему На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След.
 Виллиан (Willian Borges da Silva) « Предыдущая тема :: Следующая тема » 
Автор Сообщение
SkySports11
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:38 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Главный тренер
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 20.05.2012
Сообщения: 2183
Откуда: Ростов-на-Дону
не я переводил

Цитата:
("Моя мечта сбылась!! Я очень рад подписать контракт с лучшим клубом в мире. Слава Господу!! ВПЕРЕД ЧЕЛСИ!!!")
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Serious Pony
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Живая Легенда
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 30.08.2012
Сообщения: 9879
SkySports11
Перевод правильный. На английском оно именно так и звучит.
_________________
Legend status:

Frank Lampard - Chelsea Manager!

Petr Cech - Football Advisor, Chelsea FC

John Terry - assistant coach, Aston Villa FC

Didier Drogba - retired
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alex de Mario
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:45 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Владелец клуба
Manchester United Fan


Зарегистрирован: 10.02.2009
Сообщения: 5309
Откуда: Питер
хорошо что не сказал, что с детства болел за Челси Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Serious Pony
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Живая Легенда
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 30.08.2012
Сообщения: 9879
Alex de Mario
Он давно заявлял, что хочет перейти в Челси. Ещё года полтора назад. Не думаю, что он кривит душой по поводу осуществлённой мечты.
_________________
Legend status:

Frank Lampard - Chelsea Manager!

Petr Cech - Football Advisor, Chelsea FC

John Terry - assistant coach, Aston Villa FC

Didier Drogba - retired
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гость
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:48 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой





Alex de Mario
скоро Это'о перейдет, скажет.
Вернуться к началу
Serious Pony
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:49 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Живая Легенда
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 30.08.2012
Сообщения: 9879
http://fapl.ru/posts/20474/ Новость от 21 декабря 2012, например

Добавлено спустя 2 минуты 21 секунду:

http://fapl.ru/posts/15073/
Или от 26 января 2012 года
_________________
Legend status:

Frank Lampard - Chelsea Manager!

Petr Cech - Football Advisor, Chelsea FC

John Terry - assistant coach, Aston Villa FC

Didier Drogba - retired
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alex de Mario
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Владелец клуба
Manchester United Fan


Зарегистрирован: 10.02.2009
Сообщения: 5309
Откуда: Питер
сомнительно, что Виллиан посадит Азара на лавку, получается Мата сядет, а Азар справа будет или как?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Serious Pony
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Живая Легенда
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 30.08.2012
Сообщения: 9879
Так или иначе, но Виллиана мы давно пытались приобрести, равно как и он давно хотел перейти. Достаточно на одном лишь Фапле по тегу "Виллиан" поискать.
http://fapl.ru/tags/%C2%E8%EB%EB%E8%E0%ED/
_________________
Legend status:

Frank Lampard - Chelsea Manager!

Petr Cech - Football Advisor, Chelsea FC

John Terry - assistant coach, Aston Villa FC

Didier Drogba - retired
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Chelsea7000
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

БОГ
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 19.04.2009
Сообщения: 12330
Откуда: Deutschland, NRW-Essen.
Alex de Mario писал(а):
сомнительно, что Виллиан посадит Азара на лавку, получается Мата сядет, а Азар справа будет или как?

Мата? Bes
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Serious Pony
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:53 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Живая Легенда
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 30.08.2012
Сообщения: 9879
Alex de Mario
Азар и Шюррле (+ Мозес) слева, Мата и Виллиан справа.

Добавлено спустя 24 секунды:

Будет ротация постоянная, так что без лавок обойдёмся.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
sweet
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Игрок основы
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 24.01.2009
Сообщения: 800
Serious Pony писал(а):
Ivey
Португальский не знаю, но чувствуется, что первое предложение: "Моя мечта стала реальностью". Smile

Добавлено спустя 26 секунд:

Тьфу ты, там английский есть ниже.


хаахах...))) ну угадал как-бэ)
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Chelsea7000
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:55 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

БОГ
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 19.04.2009
Сообщения: 12330
Откуда: Deutschland, NRW-Essen.
Serious Pony
Что за бред Мата на флангах... не самая его лучшая позиция.
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Serious Pony
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 5:56 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Живая Легенда
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 30.08.2012
Сообщения: 9879
Chelsea7000
Эм. Это не моя идея. Жозе сказал, что будет Мату на фланге использовать. На правом. Можешь поискать его слова. Жозе сказал, что ему нравится, когда левоногий футболист играет справа (Джо Коул, Дафф).
_________________
Legend status:

Frank Lampard - Chelsea Manager!

Petr Cech - Football Advisor, Chelsea FC

John Terry - assistant coach, Aston Villa FC

Didier Drogba - retired
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Chelsea7000
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 6:00 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

БОГ
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 19.04.2009
Сообщения: 12330
Откуда: Deutschland, NRW-Essen.
Serious Pony писал(а):
Chelsea7000
Эм. Это не моя идея. Жозе сказал, что будет Мату на фланге использовать. На правом. Можешь поискать его слова. Жозе сказал, что ему нравится, когда левоногий футболист играет справа (Джо Коул, Дафф).

Ну ничего Жозе видать пока ищет оптимальный состав и позиции для каждого, надеюсь поймёт, что Мате лучше играть в центре как и Оскару.
_________________


Последний раз редактировалось: Chelsea7000 (Sun Aug 25, 2013 6:14 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Serious Pony
СообщениеДобавлено: Sun Aug 25, 2013 6:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Живая Легенда
Chelsea FC Fan


Зарегистрирован: 30.08.2012
Сообщения: 9879
Эх, Виллиана мы же в деле увидим скорее всего не раньше середины сентября. С МЮ не успеет из-за разрешения на работу, а в выход против Баварии не верю. А там уже игры сборных.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему  Ответить на тему На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  След. Страница 2 из 7

Список форумов Английский Футбол » Челси » Виллиан (Willian Borges da Silva)
Перейти:  



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
 
 


Rambler's Top100
© 2006-2018 FAPL.ru - Английский Футбол