FAPL.ru — Английская Премьер-Лига

Предлагаем Вашему вниманию перевод материала BBC Sport, анализирующий успешное выступление "Арсенала" в нынешнем сезоне. Факты и причины, объясняющие победы "канониров".

Мало кто знает, что нынешний игрок "Манчестер Юнайтед" был не первым Ван дером, стоявшего в рамке ворот английского клуба.

Шон Райт-Филлипс, которому в конце октября будет уже 26 лет, до сих пор воспринимается в Англии, как юный, подающий надежды игрок, так и не раскрывший до конца свой потенциал. Но в этом сезоне полузащитник "Челси" преобразился и своей уверенной игрой заставил беспокоиться о месте в основе сборной самого Дэвида Бекхэма. The Guardian рассказывает, за что и почему Шона так сильно любят в Англии.

Сегодня исполнилось 70 лет легенде "Манчестер Юнайтед" и сборной Англии сэру Роберту Чарльтону.

На вопросы BBC о том, как происходит переход футболиста из команды в команду, отвечает футбольный агент Джонатан Барнетт, представляющий таких игроков, как Титус Брамбл и Киерон Дайер, Уэйн Бридж и Карлтон Коул, Эшли Коул , Джон Хартсон и Ричард Райт.

Вчера после очередной стычки с Романом Абрамовичем Жозе Моуринью покинул "Челси". Произошло это в весьма драматичной форме и немедленно возымело последствия. Вчера поздно вечером появилось все больше подтверждений версии о том, что главный тренер был уволен, а не ушел по собственному желанию.

Вчера перспектива враждебного поглощения "Арсенала" Алишером Усмановым стала более реальной: было объявлено, что узбек-миллиардер увеличил свою долю в этом футбольном клубе до 21% и тем самым стал вторым по величине пакета акционером команды, лидирующей в турнире английской премьер-лиги.

Капитан "Ливерпуля" Стивен Джеррард призвал своих партнеров последовать примеру "Милана" и попытаться добраться до финала Лиги чемпионов еще раз.

Пусть во время работы в московском "Локомотиве" Гарри О'Коннору не нравилось, что ему в карман постоянно лезла российская милиция, зато "Феррари" и "Хаммер", припаркованные на тренировочной базе клуба "Бирмингем", дают понять, что его банковский счет не слишком пострадал. Обе машины принадлежат ему, теперь уже нападающему "Бирмингема". Ему нелегко было среди коррупции и хаоса, царящих в российской столице, однако в свои 24 года он обеспечен деньгами на всю оставшуюся жизнь.

В преддверии манчестерского дерби мы составили путеводитель по знаковым английским футбольным противостояниям и назвали самых принципиальных соперников для каждого клуба Премьер-Лиги.

Перуанский новобранец "Челси" Клаудио Писарро, перебравшийся в Лондон из "Баварии", уверен, что не затеряется в Англии.

В своем недавнем интервью официальному сайту клуба, тренер "Ливерпуля" Рафаэль Бенитес порассуждал о новом контракте Мохаммеда Сиссоко, о тренировках в межсезонье и о своих планах усилить команду.

Василий Уткин в блоге на "Спорт сегодня" – о долгожданном переходе Анри в "Барселону", возможных сложностях с адаптацией француза в Испании, партнерстве с Это'о и трансферной политике сине-гранатовых.

Когда пять месяцев назад в журнале uefa.com в последний раз появился материал о Дэвиде Бекхэме, казалось, что в июне 2007 года завершится европейский этап его карьеры.

За 51-летнюю историю Кубка европейских чемпионов это был, пожалуй, самый памятный финальный поединок.

Журнал "Total Football" основательно покопался в истории прозвищ английских клубов и обнаружил там львов, оленей, треску, хряков, любителей пососать карамельки.

"Это не просто финал. На кону не только Кубок европейских чемпионов, на кону честь клуба"

Английский футбольный сезон завершается, и приходит время подводить итоги. "Спорт сегодня" с грустью прощается с покинувшими премьер-лигу "Уотфордом", "Чарльтоном" и "Шеффилдом", с удивлением обнаруживая среди вновь прибывших знакомые лица.

"Манчестер Юнайтед" и "Челси". Две сильнейшие команды встретятся в субботу в решающем поединке финала кубка Англии.

Андрей Шевченко в интервью журналу Newsweek - об итогах своего первого сезона в "Челси", о проблемах Моуринью и Абрамовича и о перспективах "Милана" выиграть Лигу чемпионов.